A China–Indonesia TCM (Traditional Chinese Medicine) Health Industry Cooperation Matchmaking Meeting was successfully held in Guangzhou on September 11, 2026. Hosted by the Guangzhou International Cooperation Center (GICC), the event centered on the theme "Boosting TCM Global Expansion, Exploring the New Blue Ocean of Indonesia’s Health Industry Together." A 7-member delegation from PT Surya Global Medika, founded by Kalbe Farma and Mitra Keluarga, joined Chinese representatives from research institute, national intangible cultural heritage brand and TCM enterprises. The meeting was attended by over 50 distinguished guests. Through productive presentations and intensive matchmaking, both sides explored cooperation in TCM products, therapy devices, standardized clinic models, and brand operations, laying a solid foundation for future collaboration.

顺势而为:中医药出海迎“黄金窗口期”
当前,中印尼全面战略伙伴关系持续深化,双边经贸与民生合作稳步向前。随着印尼健康消费市场蓬勃发展,当地民众对传统草本康养、中医调理及理疗服务的需求持续攀升。与此同时,中国中医药产业体系完备、技术成熟、资源丰富,在研发、生产与运营层面具备全链条优势。
两国资源禀赋互补、供需高度契合,为岭南中医药技术、产品及标准化模式落地印尼、辐射东南亚创造了重要战略机遇。本次对接会精准搭建跨境合作桥梁,旨在助力中方优质中医药资源高效出海,同时为印尼市场精准对接优质渠道,实现双向赋能、互利共赢。
平台聚力:精准架设跨境合作桥梁
活动伊始,广州国合中心主任郭慧青致欢迎辞,并系统介绍了中心在对外交流、产业赋能与项目落地方面的平台功能。她指出,中心持续深耕国别产业合作,本次专项对接会聚焦印尼大健康赛道,旨在打通跨境信息壁垒、精准匹配供需资源,助力中方企业高效布局东南亚市场,同时帮助印尼合作方引入成熟的中医药产品、先进技术与标准化康养服务体系。


跨国笃行:远道赴约彰显合作诚意
本次来访的印尼代表团来自PT Surya Global Medika,该集团由印尼两大上市龙头企业——Kalbe Farma医药集团与Mitra Keluarga医院集团创始团队联合发起,拥有覆盖印尼医疗、医药、康养地产及教育培训的全链条资源与成熟市场渠道。
值得关注的是,近期印尼遭遇火山喷发灾害,当地出行严重受阻,但代表团仍克服重重困难如约到访广州,充分展现了深化中印尼健康产业合作的坚定诚意。代表团成员涵盖创始人、医院高管、业务负责人、执业医师及中国区顾问等核心力量,是中医药品牌、技术、模式落地印尼的优质战略合作伙伴。
多维分享:全景探索中医药出海路径
本次交流会设置市场洞察、需求对接、产业实践、品牌文化四大分享板块,围绕中医药合规出海、本土化运营与品牌发展路径展开双向深度研讨。
PT Surya Global Medika中国区顾问郭庆秋系统分析了印尼中医药市场现状、准入规则及发展前景,重点解读BPOM认证、清真认证、文化适配等关键出海要点,为企业规避风险、精准布局提供了专业指导。 PT Surya Global Medika总监Sanjaya Mulya Waani详细介绍了集团产业生态,正式释放中医药产品代理、理疗器械引进、标准化诊所落地、品牌联合运营等合作需求,为双方精准对接明确了方向。 广东省侨联海外委员、省侨青联副主席霍江涛以海外工作经历及宏观视角阐述了广东中医药产业出海的全球布局,勾勒了中医药“从岭南走向世界”的战略图景。广东省中药研究所所长曾庆钱围绕印尼药材资源、双边贸易及科研合作潜力进行了专业分享。广州白云山中一、奇星药业国贸部部长王姝则结合企业实战经验,分享了中成药在印尼注册、合规准入与市场开发的实践路径。 广东省侨联海外委员、省侨青联副主席霍江涛 广东省中药研究所所长曾庆钱 广州白云山中一、奇星药业国贸部部长王姝 王老吉(广东)饮料有限公司副总经理王建立以中印尼双语PPT展示了企业品牌传承与未来布局,并正式发布印尼招商合作计划。广州市鹤年堂健康管理咨询有限公司董事、常务副总经理邓明溱展示了国家级非遗·中华老字号鹤年堂的康养体系,提出可输出成熟、可复制的“治未病”全链条健康管理模式。广州栖云香璞健康科技有限公司联合创始人张小余则从文化传播角度,分享了中医药文创与康养IP出海的新思路,并在发言后,即兴展演峨眉六通拳,精彩展示收获印尼客人浓厚兴趣,现场互动氛围持续升温,充分彰显文化无国界的独特魅力。 王老吉(广东)饮料有限公司副总经理王建立 广州市鹤年堂健康管理咨询有限公司董事、常务副总经理邓明溱 广州栖云香璞健康科技有限公司联合创始人张小余

精准洽谈:点对点对接促成务实合作
主旨分享结束后,双方开展了一对一深度洽谈。与会企业与印尼代表团围绕产品适配筛选、认证合规、进口代理、器械渠道落地、诊所模式复制、品牌联营细则等核心议题进行了深入交流,现场达成多项初步合作共识,为后续项目落地与常态化联动奠定了坚实基础。
聚焦四大赛道:构建全方位合作格局
结合印尼市场需求与合作意向,本次活动明确了四大重点合作方向,推动中印尼中医药产业全方位协同发展:
以产品为基:推进优质中成药、草本养生产品进出口与区域代理合作; 以器械为翼:拓展中医诊疗设备、家用理疗器械出口、渠道铺设与落地应用; 以模式为桥:输出标准化、可复制的中医诊所诊疗、管理与运营体系; 以品牌为帆:推动老字号与优质中医药品牌落地印尼,开展联合推广、区域运营与项目共建。
以会为桥:携手共拓东南亚健康新蓝海

参会嘉宾们对本次对接会的精准高效、贴合实战表达了高度的赞赏。专家及企业代表一致认为,中印尼中医药合作已从传统产品贸易,迈向标准共建、文化共融、生态协同的全新阶段。未来将持续推进产品注册认证、渠道搭建、科研共创与模式输出,推动更多中医药成果扎根印尼、服务当地民生。
下一步,广州国合中心将持续发挥对外交流枢纽平台作用,深耕东盟国别合作,常态化搭建精准跨境对接渠道,持续推动岭南中医药、老字号康养品牌与特色健康产业走向东南亚,深化中印尼民生健康务实合作,携手开拓东盟大健康产业新蓝海。



广州国际交流合作中心,简称“广州国合中心”,是广州市外办指导的非营利性综合国际交流平台,旨在进一步加强和深化与全球城市在经济、贸易、科技、教育、文化等各领域的密切交流与务实合作。
Aiming to further strengthen and deepen exchanges and practical cooperation with global cities in the fields of economy, trade, technology, education and culture, Guangzhou has established a comprehensive international exchange platform: Guangzhou International Cooperation Center.
地址:广州市天河区天河北路886号4楼